Infrastruktura
Infrastructure
Serwery, wirtualizacja, kopie zapasowe, monitoring i chmura prywatna na otwartym stosie technologicznym.
Servers, virtualisation, backup, monitoring and private cloud on an open technology stack.
Budujemy i utrzymujemy infrastrukturę, wdrażamy zabezpieczenia i doprowadzamy organizacje do zgodności z ustawą o KSC i dyrektywą NIS2. Bez vendor lock-inu, z kodem, który da się zaudytować.
We build and run infrastructure, deploy security controls and take organisations to compliance with NIS2 and Polish cybersecurity law. No vendor lock-in, on code that can actually be audited.
Serwery, wirtualizacja, kopie zapasowe, monitoring i chmura prywatna na otwartym stosie technologicznym.
Servers, virtualisation, backup, monitoring and private cloud on an open technology stack.
Wdrożenia zabezpieczeń, audyty, testy i pełna ścieżka zgodności z KSC i NIS2 — z dokumentacją na kontrolę.
Security deployments, audits, testing and the full NIS2 compliance path — with inspection-ready records.
Systemy szyte na miarę, integracje i rozwiązania oparte na modelach językowych — również lokalnie, bez wysyłania danych na zewnątrz.
Bespoke systems, integrations and language-model solutions — including on-premise, with no data leaving your estate.
$ cat /uslugi/README.md
Robimy całą drogę: projektujemy infrastrukturę, wdrażamy ją własnymi rękami, opisujemy dokumentacją, której wymaga kontrola, i utrzymujemy po odbiorze. Pracujemy bezpośrednio dla klienta końcowego oraz jako zaplecze techniczne integratorów i firm doradczych.
We cover the whole path: we design the infrastructure, deploy it ourselves, document it to the standard an inspection expects, and keep it running after handover. We work directly for end clients and as the technical arm of integrators and advisory firms.
Otwarty stos technologiczny, przewidywalny koszt, pełna kontrola nad środowiskiem.
An open stack, predictable cost, full control over the environment.
Warstwa techniczna wymagana przez NIS2 — dobierana neutralnie technologicznie, z zasadą równoważności.
The technical layer NIS2 expects — selected technology-neutrally, honouring equivalence.
Ścieżka od statusu podmiotu do gotowości na kontrolę organu właściwego.
The path from entity status to readiness for the supervisory authority.
Dowód zamiast deklaracji — raport techniczny i raport zarządczy z każdego działania.
Evidence over declarations — a technical and a management report from every engagement.
Nadzór nad projektem po stronie zamawiającego — od opisu przedmiotu zamówienia po rozliczenie.
Owner-side project supervision — from the statement of work to final settlement.
Systemy budowane tak, żeby przeszły ten sam audyt, który sami prowadzimy.
Systems built to pass the same audit we run ourselves.
$ why --open-source
Wybieramy rozwiązanie, które rozwiązuje problem — czasem komercyjne. Ale tam, gdzie otwarty stos wygrywa, wygrywa z konkretnych powodów, a nie z sympatii.
We pick whatever solves the problem — sometimes that is a commercial product. But where an open stack wins, it wins for concrete reasons, not out of affection.
NIS2 wymaga panowania nad łańcuchem dostaw. Przy zamkniętym produkcie zostaje wiara w oświadczenie dostawcy; przy otwartym można sprawdzić, co faktycznie robi kod i czym się karmi.
NIS2 demands control over the supply chain. With a closed product you are left trusting a vendor statement; with an open one you can check what the code actually does and what it pulls in.
Otwarte formaty i standardowe protokoły oznaczają, że wyjście z rozwiązania jest projektem, a nie katastrofą. Także wyjście od nas — dokumentacja i konfiguracja należą do klienta.
Open formats and standard protocols make leaving a solution a project rather than a catastrophe. Including leaving us — the documentation and configuration belong to the client.
Budżet, który nie idzie na licencje per-rdzeń, może sfinansować kopie zapasowe, monitoring i szkolenia. W jednostkach publicznych to często różnica między projektem a jego brakiem.
Money not spent on per-core licensing can fund backup, monitoring and training. In public institutions that is often the difference between a project and no project.
Opis przedmiotu zamówienia nie może wskazywać konkretnego produktu. Otwarty stos ułatwia sformułowanie wymagań funkcjonalnych, których nie da się podważyć jako ustawionych pod dostawcę.
A statement of work must not point at one product. An open stack makes it easier to write functional requirements that cannot be challenged as written for a single vendor.
$ ./proces --steps
Co naprawdę stoi w serwerowni, co jest jeszcze wspierane, gdzie są dane i kto ma do nich dostęp.
What actually runs in the server room, what is still supported, where the data sits and who reaches it.
Projekt techniczny, warianty rozwiązań równoważnych, harmonogram i budżet — zanim cokolwiek kupujecie.
Technical design, equivalent options, schedule and budget — before you buy anything.
Instalacja, integracja i testy w oknach serwisowych, dokumentacja powykonawcza i instruktaż zespołu.
Installation, integration and testing in maintenance windows, as-built documentation and team instruction.
Monitoring, aktualizacje, obsługa zgłoszeń w ramach SLA i przegląd bezpieczeństwa raz na kwartał.
Monitoring, patching, SLA-based support and a quarterly security review.
$ ls /sektory
Szpitale i podmioty lecznicze: systemy HIS, RIS/PACS, LIS, dokumentacja elektroniczna, urządzenia medyczne w sieci i dane o zdrowiu jako szczególna kategoria danych.
Hospitals and care providers: HIS, RIS/PACS, LIS, electronic records, networked medical devices and health data as a special category.
Urzędy, jednostki organizacyjne i spółki komunalne: zamówienia z zasadą równoważności, rozliczanie projektów dofinansowanych, dokumentacja gotowa na kontrolę.
Offices, their units and municipal companies: procurement under the equivalence rule, settlement of co-funded projects, inspection-ready documentation.
Woda pitna i ścieki to odrębne sektory ustawy. Odpowiadamy za warstwę IT, analizę ryzyka obejmującą proces technologiczny oraz nadzór nad dostawcą automatyki — konfiguracja sterowników zostaje po jego stronie.
Drinking water and wastewater are separate sectors under the Act. We cover the IT layer, risk analysis spanning the technological process, and oversight of the automation vendor — controller configuration stays with them.
Przedsiębiorstwa objęte NIS2 jako podmioty ważne oraz firmy, od których zależy ciągłość usług podmiotów kluczowych: gotowość na audyt klienta, klauzule w umowach, bezpieczne wytwarzanie oprogramowania.
Companies covered by NIS2 as important entities, and vendors essential entities depend on: readiness for client audits, contract clauses, secure software development.
$ whoami --partner
Część naszych projektów realizujemy jako podwykonawca integratorów, firm doradczych i partnerów startujących w postępowaniach publicznych. Bierzemy na siebie warstwę techniczną i dokumentację, zostawiając partnerowi relację z klientem.
A share of our work is delivered as a subcontractor to integrators, advisory firms and partners bidding in public tenders. We take on the technical layer and the documentation, leaving the client relationship with the partner.
$ mail -s "nowy projekt"
Najlepsze rozmowy zaczynają się od zdania „mamy taki kłopot", a nie od listy produktów do kupienia. Pierwsza konsultacja jest bezpłatna, a jej efektem jest krótka notatka z wariantami i szacunkiem kosztów.
The best conversations start with “here is our problem”, not a shopping list. The first consultation is free and ends with a short memo covering the options and a cost estimate.
Współpracę poprzedza umowa o zachowaniu poufności (NDA), a przy przetwarzaniu danych — umowa powierzenia zgodna z art. 28 RODO.
Engagements start with an NDA and, where personal data is involved, a processing agreement under Article 28 GDPR.